peace offerings

And David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD .

大卫在耶和华面前献燔祭和平安祭。

I have peace offerings with me ; this day have I payed my vows .

平安祭在我这里。今日才还了我所许的愿。

And David built there an altar unto the LORD , and offered burnt offerings and peace offerings .

大卫在那里为耶和华筑了一座坛，献燔祭和平安祭。

And all its fat he shall burn on the altar , like the fat of the sacrifice of peace offerings .

所有的脂油，都要烧在坛上，正如平安祭牲的脂油一样。

Besides the cakes , he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings .

要用有酵的饼和为感谢献的平安祭，与供物一同献上。

And so the victims for sin , and the holocausts , and the peace offerings being finished , he came down .

当他献完了赎罪祭、全燔祭及和平祭以后，就由祭坛上下来了。

Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering , and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings .

你们要献一只公山羊为赎罪祭，两只一岁的公绵羊羔为平安祭。

Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings , I will not accept them : neither will I regard the peace offerings of your fat beasts .

你们虽然向我献燔祭，和素祭，我却不悦纳。也不顾你们用肥畜献的平安祭。

As it was taken off from the bullock of the sacrifice of peace offerings : and the priest shall burn them upon the altar of the burnt offering .

与平安祭公牛上所取的一样，祭司要把这些烧在燔祭的坛上。

And he burnt his burnt offering and his meat offering , and poured his drink offering , and sprinkled the blood of his peace offerings , upon the altar .

烧他的燔祭和素祭，又浇上他的奠祭，并且把他的平安祭牲的血洒在祭坛上。

And when thou preparest a bullock for a burnt offering , or for a sacrifice in performing a vow , or peace offerings unto the LORD

你预备公牛作燔祭，或是作平安祭，为要还特许的愿，或是作平安祭，献给耶和华

Now three times in a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to the Lord , burning incense with them on the altar which was before the Lord .

王上9：25所罗门每年三次在他为耶和华所筑的坛上献燔祭、平安祭、在耶和华面前的坛上烧香。

And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the lord , with the basket of unleavened bread : the priest shall offer also his meat offering , and his drink offering .

也要把那只公羊和那筐无酵饼献给耶和华作平安祭，又要将同献的素祭和奠祭献上。

And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the lord , and it shall be the priest 's that sprinkleth the blood of the peace offerings .

从各样的供物中，他要把一个饼献给耶和华为举祭，是要归给洒平安祭牲血的祭司。

And for a sacrifice of peace offerings , two oxen , five rams , five he goats , five lambs of the first year : this was the offering of shelumiel the son of zurishaddai .

两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是苏利沙代儿子示路蔑的供物。

And Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed themselves well-skilled in their service to jehovah , and so they ate the food of the appointed feast for seven days , sacrificing sacrifices of peace offerings and extolling jehovah , the God of their fathers .

希西家慰勉一切善于事奉耶和华的利未人；于是众人吃节期的筵席七日，献平安祭，又称颂耶和华他们列祖的神。